Sunday, April 26, 2009

帶港幣八蚊!?

I can't stop laughing after I watched this clip. The power of word is really amazing, everything just depend on how your creativity is. No doubt that it inspires me to learn more Thai language.

*May be some Thai people never understand what I am talking about. This is about some Chinese never understand the meaning of some songs, but they still try to translate the meaning of it. Therefore, they just listen the voice and find a suitable chinese voice to fit into it. Of course a lot of words are nasty word. :-#

http://www.youtube.com/watch?v=pzkhg8Uzfqo

Enjoy!

2 comments:

Anonymous said...

'馬个屁股変菊花 八街'.....

hahaha...good job!

mukdaphan said...

Broken ppl are worth to laugh at.